MAFILM AUDIO KFT   |   Akreditált DOLBY Stúdió   |   hang és szinkron stúdió 
 
 

Zenefelvétel

Komplett filmzene készítése, benne zeneszerzés, hangszerelés
Szimfónikus zenekari felvételek kiváló magyar zenekarokkal, karmesterekkel és specializálódott hangmérnökökkel,
kíváló akusztikájú termekben (kisebb igény esetén házon belül)

Játékfilmek hangkidolgozása

hangtervezés
Alapja: hangmérnökeink hatalmas tapasztalata és az 1950 óta gyűjtött hang-archívum

dialóg utószinkronizálás
Alapítása óta a Mafilm (Audio) több száznyi magyar film utószinkronizálását végezte el

zörej utószinkronizálás    
Alapja: hangmérnökeink hatalmas tapasztalata és az 1950 óta gyűjtött hang-archívum
               
zenefelvétel
10x6x5 méteres stúdiónk alkalmas zene-felvételekre, de az Aduio ki tud települni, hogy akár élőben készítsen felvételeket

keverés
Filmek, tv-sorozatok, klasszikus és modern zene, hangoskönyvek stb. keverése

Szinkronizálás

Dialóg felvétel és hangvágás
A Mafilm Audio a vezető szinkron stúdió Magyarországon,  partnerei a Paramount, Sony, Universal, Warner, tucatnyi tv-csatorna, köztük a Discovery. Nagy szakember gárdával rendelkezik:  különböző nyelvekből fordítók, lektorok, szerkesztők, vágók. A Mafilm Audio folyamatosan dolgozik a legnépszerűbb színészekkel, de gondot fordít a fiatalok felfedezésére is.

Hangkeverés
Keverés : minden formátumban, digitálisan, Dolby vagy DTS kódolással stb.

Mozifilm
Dolby Digital (5.1), Digital Cinema( DCP) (5.1), DTS (5.1), Dolby Stereo (LtRt) formátumokban

DVD  és tv filmek
Dolby Digital (5.1), DTS (5.1), Dolby Stereo (2.0, Dolby Surround) formátumokban

Feliratozás

Tapasztalt felirat-fordítók és különlegesen precíz szpottingolás a  Scantitling és a FAB programok segítségével – minden formátumra

Reklám és referencia filmek

A Mafilm Audio nagy tapasztalattal bír a reklám- és referencia  filmek hangmunkáiban. Kívánságra megszervezi a teljes produkciót!

A játékfilmhang utómunkálatokra is érvényes a 20%-os adókedvezmény, melynek ügyintézését kérésre megszervezzük !

http://www.nemzetifilmiroda.hu/upload/kiadvanyok/belivekA4_02_B.pdf