Music recording

Production of completed film-music incl. composition, orchestration.
Recording of symphonic orchestra, with famous Hungarian musicians, conductors and specialized sound engineers in concert hall of excellent acoustics (smaller groups in house)

Sound engineering on feature films        

sound-design   
Basis: smashing experience of our sound engineers and the  big sound archive collected since 1950

lip-sync    
Since  its foundation Mafilm ( Audio ) made hundreds of local films with  lip-sync

M&E         
Basis: smashing experience of our sound engineers and the  big sound archive collected since 1950
               
music recording        
our studio with size of 10x6x5 is adapted for music recording, Audio is also capable to make live records on dedicated places

mixing    
Mixing of films, tv-series, classic and modern music, audiobooks etc.

Dubbing

Dialogue recording and editing

Mafilm Audio is the leading dubbing studio in Hungary, partner to Fox, Paramount, Sony, Universal, Warner studios, a dozen of TV channels incl. Discovery. Big selection of translators in different languages, readership, editors etc.  Mafilm Audio works with the most popular actors on an ongoing basis, but discover and train young artists too.

Mixing
Mixing in all formats digital and analogue, Dolby or DTS coding, etc.

Feature film
in Dolby Digital (5.1), Digital Cinema( DCP) (5.1), DTS (5.1), Dolby Stereo (LtRt) formats
DVD and  TV dubbing
in Dolby Digital (5.1), DTS (5.1), Dolby Stereo (2.0, Dolby Surround) formats

Subtitling/spotting

Experienced translators  for subtitling, special extra spotting with  Scantitling and FAB  to all formats

Spots and PR creation and localization

Mafilm Audio is  experienced to make the sound for spots- and PR, upon request can organize such products turn-key!

Film sound production enjoyes  Hungarian tax shelter of 20% -on request managed by Mafilm Audio

http://www.nemzetifilmiroda.hu/upload/kiadvanyok/belivekA4_02_B.pdf